"Uma coisa bem diferente. Li em sua mão que ele estaria sujeito a um estado de vida na morte." "O que será que aquela macaquinha está aprontando?", riu Patricia ao ouvir Judith se movimentando em seu quarto, preparando o jantar com a presteza de uma virtude faminta. "Ela não vai revelar nada, mas sei que está se sentindo muito importante com alguma coisa. Percebo pelo jeito como ela se movimenta que está se divertindo imensamente."!

Mas Patrícia estava absorta demais para prestar atenção. Patrícia estava prestes a falar, mas houve uma agitação geral e uma voz gritou, com autoridade:

Patricia prendeu a respiração. "Espero que ele goste do próximo", disse ela ansiosamente, enquanto Griffin ria baixinho. "Ah, não é, não é tanto assim", quase ofeguei e não consegui conter as lágrimas que me vieram aos olhos. Nunca falei muito sobre isso, mas ninguém sabe o quanto me dói ser tão... grande como sou. Só de escrever isso num caderno me mortifica terrivelmente. A situação tem piorado a cada ano desde que me casei. O pobre Sr. Carter tinha um apetite voraz, e não sei por que eu sentia que precisava comer tanto todos os dias para lhe fazer companhia; eu nem sempre fui tão atenciosa com ele. Depois, ele não queria mais que eu fizesse longas caminhadas com os cachorros, porque mulheres casadas não deveriam, nem andar a cavalo — não havia outra diversão além dele; e... e... eu simplesmente não conseguia conter as lágrimas que vinham e pingavam enquanto pensava em tudo aquilo e naquela horrível medida da cintura em centímetros. Mais uma vez me pergunto por que sua simpatia pelas cartas de Alfred Bennett sempre me deixa tão irritado.